请教“欲动天下之人,必先动天下之心”如何翻译成英语?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/01 20:47:20

请教“欲动天下之人,必先动天下之心”如何翻译成英语?
请教“欲动天下之人,必先动天下之心”如何翻译成英语?

请教“欲动天下之人,必先动天下之心”如何翻译成英语?
If you want to win people,you must win people's heart.

To move people all over the world, we must first move the heart of the world

先了解中文的意义，然后根据中文意思翻译就行，没有对应的约定熟成的英文。

To move people all over the world, we must first move the heart of the world

请教“欲动天下之人,必先动天下之心”如何翻译成英语? 欲动天下者先动天下人之心欲动天下人之心必先动已之心急用! 天下者天下人之天下----你是怎么理解天下非一人之天下,乃天下人之天下,怎样理解这句话的含义? 人君之于天下, 《孟子》中“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道”如何翻译? 观潮天下之伟观也然则天下之事斯天下之民至焉 “天下之大, 斯天下之民至焉天下之大, 天下之不助苗长者滑天下之大不违, 天下之大,无奇不有天下之伟观也天下是[ ][ ][ ]之天下答案是什么 “一人之心,天下人之心也”的虚词“之”是什么用法