作业帮my huckleberry friend是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 06:40:10
my huckleberry friend是什么意思
my huckleberry friend是什么意思
my huckleberry friend是什么意思
我的老朋友
哈克贝利费恩 Huckleberry Finn
是 美国小说家海明威名著 《哈克贝利 费恩历险记》的主人翁。不是huckleberry Finn 是huckleberry friend哦！huckleberry friend 是俚语，意思是 just the man you're looking for 一般来说，是形容 梦寐以求的人（朋友，。。。） 正在寻找的人（朋友，。。。）...
全部展开
哈克贝利费恩 Huckleberry Finn
是 美国小说家海明威名著 《哈克贝利 费恩历险记》的主人翁。
收起
Huckleberry' was commonly used in the 1800's in conjunction with "persimmon" as a small unit of measure. 'I'm a huckleberry over your persimmon' meant: 'I'm just a bit better than you.' As a result, '...
全部展开
Huckleberry' was commonly used in the 1800's in conjunction with "persimmon" as a small unit of measure. 'I'm a huckleberry over your persimmon' meant: 'I'm just a bit better than you.' As a result, 'huckleberry' came to denote idiomatically two things. First, it denoted a small unit of measure, a 'tad,' as it were, and a person who was a huckleberry could be a small, unimportant person--usually expressed ironically in mock self-depreciation.
The second and more common usage came to mean, in the words of the 'Dictionary of American Slang: Second Supplemented Edition' (Crowell, 1975): 'A man; specif., the exact kind of man needed for a particular purpose.' 1936: 'Well, I'm your huckleberry, Mr. Haney.' Tully, 'Bruiser,' 37...
...'The Historical Dictionary of American Slang' which is a multivolume work, has about a third of a column of citations documenting this meaning all through the latter 19th century.
So 'I'm your huckleberry' means 'I'm just the man you're looking for!' "
In the context of the lyrics of "Moon River," the phrase "my hucklerry friend" seems consistent with the latter idiomaticmatic meaning of "huckleberry" above, but with the addition of the word "friend."
收起
最有默契的老朋友