英语job、career、vocation是如下区别吗?工作(job)、职业(career)与事业(vocation)这三者是有差异的.找一份job就是为了领工资,而找一份career就可以获得更多的津贴,而确定自己的vocation就是给

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 13:53:01
英语job、career、vocation是如下区别吗?工作(job)、职业(career)与事业(vocation)这三者是有差异的.找一份job就是为了领工资,而找一份career就可以获得更多的津贴,而确定自己的vocation就是给

英语job、career、vocation是如下区别吗?工作(job)、职业(career)与事业(vocation)这三者是有差异的.找一份job就是为了领工资,而找一份career就可以获得更多的津贴,而确定自己的vocation就是给
英语job、career、vocation是如下区别吗?
工作(job)、职业(career)与事业(vocation)这三者是有差异的.找一份job就是为了领工资,而找一份career就可以获得更多的津贴,而确定自己的vocation就是给别人发工资.

英语job、career、vocation是如下区别吗?工作(job)、职业(career)与事业(vocation)这三者是有差异的.找一份job就是为了领工资,而找一份career就可以获得更多的津贴,而确定自己的vocation就是给
工作(job)、职业(career)与事业(vocation)这样翻译没错
为了更好的区别3者的具体用法,我来给你造一个句子:
He offered me a job at the church 3 years ago,that's when I realized to service the god is going to be my career for the rest of my life,and that's when I knew my vocation was finally found.
他3年前在教堂给我找了一份工作,从那时起我发现为上帝服务将成为我一生的职业,也是从那时起,我知道我终于找到了自己人生的使命.

profession,job,occupation,trade,vocation,career,work,employment
这些名词均含“职业”之意。
profession 以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业,现在一般指为谋生日的职业,尤指从事脑力劳动和受过专门训练,具有某种专业知识的职业。
job 通常指一切有收入,不分脑力与体力运动,不...

全部展开

profession,job,occupation,trade,vocation,career,work,employment
这些名词均含“职业”之意。
profession 以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业,现在一般指为谋生日的职业,尤指从事脑力劳动和受过专门训练,具有某种专业知识的职业。
job 通常指一切有收入,不分脑力与体力运动,不论是否有技艺的长期或临时的职业。
occupation 泛指任何一种职业,既不分什么行业,也不管是脑力还是体力劳动。
trade 指需要有熟练技巧、技能和体力的职业。
vocation 较正式用词,语气庄重,指长期从事,但不一定以此为主计的职业。
career 指经过专门训练,终身愿意从事的职业。
work 指任何种类的工作,也泛指职业。
employment 指受雇于他人,领取工资以谋生计,有较固定工作的职业。
work,task,job
这些名词均有“工作”之意。
work → 最普通用词,含义广,指人们日常生活和工作中所从事的有目的的体力或脑力劳动。
task → 通常指分派给的任务,也指自愿的工作,但往往是艰巨或令人厌烦的工作。
job → 多用于口语,侧重指受雇用的,以谋生为目的工作,不论有无技术,也不管是零工或散工。

收起