So msny people have lost faith in love are you...one of them.So msny people have lost faith in love are you...one of them.谁能把这句话的意思翻译出来啊谢谢啦当你正在追求的女人问这问题的时候该怎么回答好啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 07:06:14
So msny people have lost faith in love are you...one of them.So msny people have lost faith in love are you...one of them.谁能把这句话的意思翻译出来啊谢谢啦当你正在追求的女人问这问题的时候该怎么回答好啊?

So msny people have lost faith in love are you...one of them.So msny people have lost faith in love are you...one of them.谁能把这句话的意思翻译出来啊谢谢啦当你正在追求的女人问这问题的时候该怎么回答好啊?
So msny people have lost faith in love are you...one of them.
So msny people have lost faith in love are you...one of them.谁能把这句话的意思翻译出来啊谢谢啦
当你正在追求的女人问这问题的时候该怎么回答好啊?

So msny people have lost faith in love are you...one of them.So msny people have lost faith in love are you...one of them.谁能把这句话的意思翻译出来啊谢谢啦当你正在追求的女人问这问题的时候该怎么回答好啊?
应该是:so many people have lost faith in love,are you...one of them?
准确意思是:这么多人都对爱情失去了信心,你是其中之一吗?
so many 放在句首的准确翻译为 这么多,用来加重语气,表示人数很多.
lost faith in love 是对爱情失去信心,而不是在爱情中失去信心,lose faith in 是一个惯用语,要连起来用,指对某东西失去信心
如果是女人问我的话,我会告诉她"yes,(I was one of them) before I met you."

许多人都陷入了恋爱,你是否也是他们之一?

这么多人都对爱失去了信心,你是其中一员吗?

你打错了,应该so many 吧
意思是:许多人在爱情中失去了信心,你也是吗?

So msny people have lost faith in love are you...one of them.?
应该是:so many people have lost faith in love, are you... one of them?
准确意思是:这么多人都对爱情失去了信心,你是其中之一吗?
so many 放在句首的准确翻译...

全部展开

So msny people have lost faith in love are you...one of them.?
应该是:so many people have lost faith in love, are you... one of them?
准确意思是:这么多人都对爱情失去了信心,你是其中之一吗?
so many 放在句首的准确翻译为 这么多,用来加重语气,表示人数很多。
lost faith in love 是对爱情失去信心,而不是在爱情中失去信心,lost faith in 是一个惯用语,要连起来用,指对某东西失去信心。
谢谢,希望可以帮到你。

收起

msny--应为many,这句话的意思是:
太多的人对爱失去了信心,你也是其中一个吗?
如果我是那女的,我就希望那男的讲一些关于true love的东西,呵呵~

很多人在爱情中失去了信任。你是他们中的一个吗?
回答是应该说
Of cource I'm not.
我当然不是。

So msny people have lost faith in love are you...one of them.So msny people have lost faith in love are you...one of them.谁能把这句话的意思翻译出来啊谢谢啦当你正在追求的女人问这问题的时候该怎么回答好啊? Our society has changed and in it.A.so have the people B.so the people have C.so has the people D.so the people has So Chinese people can keep fit and have white teeth. Short people often have better balance than tall people,so they do not fall over often. so have so many people,so many 英语语法 Never before have so many people traveled to so many different parts of the world.Never before have so many people traveled to so many different parts of the world.分一下句子成分 Never before 开头 是什么形式 好像是高考的 谁帮我看一下1.Society has changed and ( ) in it.A.so have the people B.so the people have C.the people have so D.have the people so2.( )began our lesson.A.But B.Thus C.Such D.So that people are so busy these days that many have no time to many people are so busy these days that they have mo time to cook同义句 so people there have warm clothing on all the year round翻译 we have school things,too,so there ()ofter many people in our shop()morning to evening People have so much f_________ to choose their jobs that they can do whatever they like. so many people have lost faith in love are you …one of them We are proud that we have helped so many people 这是从句吗? never before have so many people in the united states been out of work as today. So people have different ideas about how to enjoy their next vacation翻译成中文 英语翻译This situation has various difference treatment,so flock of people have stong drive to interview.