作业帮Taylor Swift-Mine 当中令我不解的歌词.1.I was a fly risk with the fear of falling.fly risk是虾米意思?2.You made a rebel of a careless man's careful daughter.这句话如何翻译?3.You were in college working part time waiting tables.这
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 05:56:26
Taylor Swift-Mine 当中令我不解的歌词.1.I was a fly risk with the fear of falling.fly risk是虾米意思?2.You made a rebel of a careless man's careful daughter.这句话如何翻译?3.You were in college working part time waiting tables.这
Taylor Swift-Mine 当中令我不解的歌词.
1.I was a fly risk with the fear of falling.fly risk是虾米意思?
2.You made a rebel of a careless man's careful daughter.这句话如何翻译?
3.You were in college working part time waiting tables.这是指参观的服务生不?
4.The moment i can see it.
5.We're taking on the world together.take on the
6.We got nothing figured out.是什么都没想通么?
7.You saw me start to believe for the first time.start to believe what?
8.When it was hard to take 是度过困难不?
9.Everything was slipping right out of our hands.是什么?
3Q~
Taylor Swift-Mine 当中令我不解的歌词.1.I was a fly risk with the fear of falling.fly risk是虾米意思?2.You made a rebel of a careless man's careful daughter.这句话如何翻译?3.You were in college working part time waiting tables.这
1.fly 是飞翔的意思,risk是危险.fly risk 可能是危险的飞行物的意思吧.
2.你让一个谨慎的女孩开始叛逆了?
3.这个是大学餐馆的服务生没有错.waiting on tables 是waiter 做的.
4.“那一刻,我看到了.”应该是看到了爱情吧.
5.和venture out into the world 一样.是步入社会的意思.也可能是挑战世界的意思.
6.figure out 是思考,想通的意思.但在这里是“我们什么可思考的”
7.love,i suppose is the item, since she was a careful girl.
8.这句话的意思是“难接受/难扛下去”.
9.可能是情况无法控制,因为前面有提到他们有点经济困难.
P.S.因为才初二,所以用词可能不是很恰当.还有不懂的我可以写成白话点的英文句子,让你理解.