what the hell r u talking about

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 06:04:51
what the hell r u talking about

what the hell r u talking about
what the hell r u talking about

what the hell r u talking about
你到底在说什么 what hell are you talking about
hell可有可无,起到加强语气,可换成fuck
这是一个很口语话的说法,但也很不礼貌,除了朋友之间,建议楼主不要使用.老外也是这样,不是随随便便冒出这样一句的,不要被电影误导,以为老外张口闭口就是这样说话的.

你究竟在说什么?

你在说什么鬼话?

你们说的什么鬼话?

你到底在说什么?

妈的!你到底在说什么?! 或者:你到底想说什么? 你在说什么呢?
原话应该是:What's the hell are you talking about ?
the hell 加到句子里起强调语气的作用,大多表明说话人的焦急、烦躁、调侃等情绪。
比如一美女被小流氓挡在路上,轻浮地对她讲:“咱俩开给房去怎么样?”此时美女感觉insulted就可以说:what the he...

全部展开

妈的!你到底在说什么?! 或者:你到底想说什么? 你在说什么呢?
原话应该是:What's the hell are you talking about ?
the hell 加到句子里起强调语气的作用,大多表明说话人的焦急、烦躁、调侃等情绪。
比如一美女被小流氓挡在路上,轻浮地对她讲:“咱俩开给房去怎么样?”此时美女感觉insulted就可以说:what the hell r u talking about ?
fuck可起到同样作用。

收起

去你的,你到底在说什么?

你瞎嚷嚷嘛?

貌似是【你TMD的在说什么?!】