求翻译一句话~~英译中~~谢谢All of which explains why rank-and-file Republicans on Capital Hill -- who haven't forgetten how they used to get clobbered for entertaining even modest Social Security changes -- aren't exactly storming the micro

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 13:56:35
求翻译一句话~~英译中~~谢谢All of which explains why rank-and-file Republicans on Capital Hill -- who haven't forgetten how they used to get clobbered for entertaining even modest Social Security changes -- aren't exactly storming the micro

求翻译一句话~~英译中~~谢谢All of which explains why rank-and-file Republicans on Capital Hill -- who haven't forgetten how they used to get clobbered for entertaining even modest Social Security changes -- aren't exactly storming the micro
求翻译一句话~~英译中~~谢谢
All of which explains why rank-and-file Republicans on Capital Hill -- who haven't forgetten how they used to get clobbered for entertaining even modest Social Security changes -- aren't exactly storming the microphones to pledge their unconditional support for anytjing that could chang the basic outlines of this arrangement.
特别是破折号里面的那句话我看的不是很懂.谢啦.

求翻译一句话~~英译中~~谢谢All of which explains why rank-and-file Republicans on Capital Hill -- who haven't forgetten how they used to get clobbered for entertaining even modest Social Security changes -- aren't exactly storming the micro
所有的这些都解释了为什么普通的共和党人在国会山——没有忘记他们曾经因为接受适度的社会保障的变化而被抨击——并没有在麦克风前大声地保证会无条件支持任何可以改变这一安排的基本大纲.
好不容易翻译了出来,请采纳我.

这也解释了为什么所有的普通的共和党人在国会大厦没有遗忘——他们是如何使用得到惨败的娱乐即使是一般的社会保障变化——不完全公开承诺他们闯入无条件支持anytjing能张的基本轮廓这个安排。

也解释了为什么所有的普通的共和党人在国会大厦没有遗忘——他们是如何使用得到惨败的娱乐即使是一般的社会保障变化——不完全公开承诺他们闯入无条件支持能张的基本轮廓这个安排

求一句话翻译 ,sports are all about change 求翻译一句话~~英译中~~谢谢All of which explains why rank-and-file Republicans on Capital Hill -- who haven't forgetten how they used to get clobbered for entertaining even modest Social Security changes -- aren't exactly storming the micro 求一句话翻译,谢谢' make your skill your daily focus. 求一句话翻译 Efron has risen all the way to the top of the movie business. 在沪江上看到这样一句话：There's problems in all walks of life,求翻译~ 英语翻译偶然看到的一句话,求个翻译,我翻译出来很别扭……谢谢 求大神帮忙翻译一下,英文合同,谢谢了!一句话s required to exercise Avaya’s rights under this section, Supplier will provide Avaya all documentation, specifications, drawings and source code (collectively “Technical Documentation a 国际贸易合同条款请帮忙翻译一下,一句话这个条款的14.3不知道怎么翻译更准确,请高手帮忙啊!谢谢啦!14. REGULATING LAW & ARBITRATION14.1 All disputes and contradictions, which may arise out of the present Contract o every time have me one,a(o)f all 求翻译! 没有黑暗,哪来的光.求翻译,O(∩_∩)O谢谢~ (中译英) 求人工翻译一句话 ~ 谢谢啦 ~~ :)我走的很慢,但我决不后退. 求一句话翻译,谢谢 they studied what games can do to children 求翻译一句话 ,谢谢 I got into a major argument with a boy in my class 用“有……有……还有”抓住事物的不同特征写一句话谢谢啊O(∩_∩)O谢谢!急求了! 求大神翻译一句话~~中译英~~~翻译软件的就算了,麻烦了O(∩_∩)O谢谢~ 选择证券的过程,本质上是进行预期收益-风险的权衡关系做出估计和评价的过程,风险评估是其中必不可少的一部分. 求翻译一句话 For all their knowledge and experience in all editorial respects and theirFor all their knowledge and experience in all editorial respects and their catalogues teeming with classics and highly recommended reading, smaller publisher 求linkin park 的leave out all the rest 的翻译.要中英文对白的.谢谢. i am all set for an early morning 求翻译,谢谢