作业帮麻烦帮我回答下!高手真的明白的人才来回答,如果是一知半解的就算了,免得给人误导!呵呵.1.“你吃饭了吗?废话,当然吃了.”这里英语的“废话”是用garbage或者rubbish来表示的吗?2.中文里面说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 02:46:58
麻烦帮我回答下!高手真的明白的人才来回答,如果是一知半解的就算了,免得给人误导!呵呵.1.“你吃饭了吗?废话,当然吃了.”这里英语的“废话”是用garbage或者rubbish来表示的吗?2.中文里面说
麻烦帮我回答下!
高手真的明白的人才来回答,如果是一知半解的就算了,免得给人误导!呵呵.
1.“你吃饭了吗?废话,当然吃了.”
这里英语的“废话”是用garbage或者rubbish来表示的吗?
2.中文里面说一个人很垃圾,是指道德品行不好,英语里面用什么词来形容“某人很垃圾”呢?
用“trash,garage,rubbish”都是可以的吗?
给我感觉一般英语里面不这样形容别人的吧.常用都说什么stupid,silly这种程度的形容词骂人不算很恶意的应该就是代表“垃圾”了吧?
补充1.nonsense也是废话的意思，和garbage,rubbish在不同语境可以互换使用吗？
表示废话的时候fullshit也是可以的吧，只是语气比较重而已！对不！
2.bastard语气有点重，中文的垃圾不是很恶意的辱骂，英语里还有什么词适合的吗
饿2L的用你说废话吗？谁不知道英语的垃圾不是用gabage,rubbish，所以我才来问的，用什么词指代更合适，1L说得不错很好。另外我是打错字了！
但是你说的主要还是废话！谁不知道学英语多看英语读物有助于学习，我啥时候用中文的思维去理解英文了？服你了！
麻烦帮我回答下!高手真的明白的人才来回答,如果是一知半解的就算了,免得给人误导!呵呵.1.“你吃饭了吗?废话,当然吃了.”这里英语的“废话”是用garbage或者rubbish来表示的吗?2.中文里面说
1.certainly
2.bastard
个人觉得garbage，rubbish偏向指物体的垃圾，一般不说人，学英语，不要用中文思想去理解，多看英文读物哈。
另外应该是bullshit，不是fullshit。。
你吃饭了？废话，当然吃了！
have meal？YES~~OF COURSE!
你好 你要学骂人的话吗？ ok
说人垃圾：用rubbish 不用garage
basterd 就是说你是（混蛋）
有什么不懂得问我就好
英文里面说一个人很垃圾，是指道德品行不好，英语里直接用BAD形容，多看电影会对你有帮助的...
全部展开
你吃饭了？废话，当然吃了！
have meal？YES~~OF COURSE!
你好 你要学骂人的话吗？ ok
说人垃圾：用rubbish 不用garage
basterd 就是说你是（混蛋）
有什么不懂得问我就好
英文里面说一个人很垃圾，是指道德品行不好，英语里直接用BAD形容，多看电影会对你有帮助的
收起