翻译几个国际贸易方面的句子1.在3月10日我们发给你的邮件里,我已经明确告知你们,我们不能接受 你们的格式合同,对不起,我们不能回签你的格式合同. 2.我们已经和其他客户合作多年,他们从

翻译几个国际贸易方面的句子1.在3月10日我们发给你的邮件里,我已经明确告知你们,我们不能接受 你们的格式合同,对不起,我们不能回签你的格式合同. 2.我们已经和其他客户合作多年,他们从
翻译几个国际贸易方面的句子
1.在3月10日我们发给你的邮件里,我已经明确告知你们,我们不能接受 你们的格式合同,对不起,我们不能回签你的格式合同. 2.我们已经和其他客户合作多年,他们从没有要求产品需要打托盘,没有托盘对产品运输不会有任何影响,不必担心. 3.事实上,我已经收到你的e-mail.由于calcium hypochloride是特殊危险品,只能采用冷冻柜装运出口,我们这几天正在等待货代报给我们的运费,刚刚他们也已经报运费给我,请参考下面的详细报价. 4.关于产品twin20,我们今天再一次和工厂探讨了价格.如果这5吨货物能单独以拼箱的方式运输,我们可以给你最好的价格是CIF AQABA USD1800/MT,起运港为上海港.原因是你这个拼箱里面的产品STPP,BHT等在中国的北方,而产品TWIN20在中国的南方.你知道中国是一个很大的国家,南北相距几千公里,且内陆运费相当高,如果在工厂附近港口直接出运,我们还能勉强安排操作这个订单.当然,如果这5吨TWIN20能单独出运,那么你的这个拼箱产品数量就需要重新调整.请考虑我们的建议并等你的最终决定.

翻译几个国际贸易方面的句子1.在3月10日我们发给你的邮件里,我已经明确告知你们,我们不能接受 你们的格式合同,对不起,我们不能回签你的格式合同. 2.我们已经和其他客户合作多年,他们从
1. we issues in your mail in March 10, I was already clear inform you, we cannot accept your form contract, sorry, we cannot return sign your form contract. 2.We already cooperated with other customers many years, they from have not requested the product to need to hit the tray, does not have the tray not to be able to have any influence to the product transportation, does not need to worry. 3.In fact, I already received your e-mail. Because calcium hypochloride is the special dangerous material, can only use the cabinet freezer shipping export, our these days were waiting for that a goods generation of newspaper for ours transport expense, just they also already reported the transport expense to give me, please refer to the following detailed quoted price . 4.About product twin20, we have discussed the price again today with the factory. If these 5 tons cargos can put together box's way transportation alone, we may give you should better the price is CIF AQABA USD1800/MT, gets up transports the port is Port of Shanghai. The reason is your this puts together inside box's product STPP, BHT and so on China's north, but product TWIN20 in China's south. You knew that China is a very big country, the north and south is distanced several thousand kilometers, and the interior transport expense are quite high, if the harbor is direct nearby the factory transports, we can also arrange to operate this order form reluctantly. Certainly, if these 5 ton TWIN20 can leave alone transports, then your this puts together the box run quantity to need to readjust. Please consider that our suggestion and waits for your final decision.