请问这个句子应该怎么翻译呢~看不懂的说 >

请问这个句子应该怎么翻译呢~看不懂的说 > 英语翻译这个句子应该怎样翻译呢? “这个句子应该怎么翻译”中“怎么”的词性 英语翻译我想翻译：生存之道（或生存的哲学）请问高手这个应该怎么翻译呢? 英语翻译这个是COPICS的全称.请问按个句子翻译过来应该怎么说 英语翻译请问 Your picture makes life good 这个句子应该怎么翻译和理解?请大家帮我用人脑翻译,机器翻译的是“您的图片,良好的生活.”这个意思应该不太正确~ 我想问一下一个英语语法的问题.Is it worth it?这个句子有语病吗?这个句子翻译过来是不是 值不值得 的意思呢?worth是adj形容词吧,后面可以跟it的吗?请问正确应该怎样? Serial propagation是什么意思?请问最近在文献中看的这个词,说朊病毒的增殖方式时描述的,应该怎么翻译呢?是无性繁殖吗? 英语中关于will用法的问题我们老师说will只能表达将要这个意思,而不能表达“会”这个意思,例如我会完成我的任务不能用will表达.那请问这个句子应该怎么翻译?还有will到底怎么用? on sera sur la terre ferme dans 20 minutes.请问这个句子怎么翻译?这里的ferme怎么讲呢谢谢 这个句子有点语病,A应该改为B.怎么翻译? 英语翻译literally在这个句子里应该怎么翻译啊 请问.动词-ing作表语 的句子应该怎么写呢 英语翻译如题“到底应该怎么样?”这类有点强调性语气的句子,这个“到底” 应该怎么翻译出来呢?是根据上下文而判定?还是英语中就没有合适的翻译方式? 这个公式是怎么推导出来的,看不懂呢? 请问政府机关中的“编制”,应该怎么翻译呢? 英语句子看不懂,Her first high-end retail shopping experience.请问retail怎么翻译,充当什么句?麻烦请分析句子的结构是什么阿? 请问电影的Trailer是什么意思,就是一个电影的宣传片.应该怎么翻译好呢?