英语翻译比如爱默生的散文国内的版本就颇多,看过几个版本,翻译各不相同,让我很纠结.

英语翻译比如爱默生的散文国内的版本就颇多,看过几个版本,翻译各不相同,让我很纠结. 巴尔扎克.莎士比亚.爱默生的介绍比如: 美国物理学家 爱因斯坦 爱默生的名言 爱默生的思考名言 英语翻译爱默生主要通过论文和演讲表达自己的思想,他的诗歌、散文独具特色,注重思想内容,哲理深入浅出,说服力强. 英语翻译最好要爱默生的原话,人工翻译请注明 爱默生是谁?原谅我的无知吧!爱默生是谁呢? 爱默生是哪国的什么学家? 爱默生是哪国的什么学家 英语翻译比如一些很好的散文、诗歌之类的 巴尔扎克 莎士比亚 爱默生 分别是那个国家的?还有职业,比如 美国物理学家! 英语翻译这是一句爱默生名言,我要地道的英语翻译!记住要地道的! 英语翻译爱默生1803年生于波士顿,1882年去世.他是美国著名的思想家、诗人、作家. 爱默生《论自然》第一章 Nature的中文版 爱默生关于努力的名言有哪些? 爱默生是哪个国家的什么学家? 爱默生是什么国的什么学家 爱默生 是什么国家的什么学家?