英语翻译有道词典说是 我爱你,不是说它欺骗了我们这是怎么翻译出来,求语法分析帝

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:12:59
英语翻译有道词典说是 我爱你,不是说它欺骗了我们这是怎么翻译出来,求语法分析帝

英语翻译有道词典说是 我爱你,不是说它欺骗了我们这是怎么翻译出来,求语法分析帝
英语翻译
有道词典说是 我爱你,不是说它欺骗了我们
这是怎么翻译出来,求语法分析帝

英语翻译有道词典说是 我爱你,不是说它欺骗了我们这是怎么翻译出来,求语法分析帝
这句英文是错误的,正确的写法应该是:
I would love you if you didn't say that.
如果你不说,我会爱你的.
关键是,你输入的中文原句是什么,电子词典是很不可靠的.

我爱你,不仅仅是说的这样
很好理解啊,意思就是爱你不是说说而已。