“她不懂得珍惜值得珍惜的东西”英语怎么说?她不懂得珍惜值得珍惜的东西,所以她得不到既将得到的幸福,也许她还会失去已有的幸福.英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 03:51:32
“她不懂得珍惜值得珍惜的东西”英语怎么说?她不懂得珍惜值得珍惜的东西,所以她得不到既将得到的幸福,也许她还会失去已有的幸福.英语怎么说?

“她不懂得珍惜值得珍惜的东西”英语怎么说?她不懂得珍惜值得珍惜的东西,所以她得不到既将得到的幸福,也许她还会失去已有的幸福.英语怎么说?
“她不懂得珍惜值得珍惜的东西”英语怎么说?
她不懂得珍惜值得珍惜的东西,所以她得不到既将得到的幸福,也许她还会失去已有的幸福.
英语怎么说?

“她不懂得珍惜值得珍惜的东西”英语怎么说?她不懂得珍惜值得珍惜的东西,所以她得不到既将得到的幸福,也许她还会失去已有的幸福.英语怎么说?
她不懂得珍惜值得珍惜的东西,所以她得不到既将得到的幸福,也许她还会失去已有的幸福.
She doesn't know how to cherish the things that worth cherishing,so she will not get the happiness that is awaiting,she might even lose what she already has.
§ Dream Works 翻译,坚决反对机译 !§

she would lose the current happiness instead of own futher ones if she does not care what is valuable for her.

She does not understand how to cherish things that are valuable, so she cannot get the happiness she would have got. Maybe she will even lose the happiness she has had.

TA BU DONG DE ZHEN XI ZHI DE ZHEN XI DI DONG XI

She doesn't know to treasure her precious, therefore not only will she not have the forthcoming happiness, but also lose the existing one.

She did not know how things should be cherished treasure, so she will not be the well-being of both, perhaps she would have lost the well-being.

she don't know how to appreciate what is deserved to be appreciate, so she will not only lose the happiness she almost can get, but also the happiness she already had.

She doesn't cherish the worth, so she will lose happiness, even the happiness she is owning now.

她不懂得珍惜值得珍惜的东西,所以她得不到即将得到的幸福,也许她还会失去已有的幸福。
As she doesn't know how to cherish the valued,she won't get her coming happiness,even maybe losing her existing one.