英语翻译乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县:悉罢逐捕盗贼吏;诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问;持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 23:38:57
英语翻译乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县:悉罢逐捕盗贼吏;诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问;持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又

英语翻译乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县:悉罢逐捕盗贼吏;诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问;持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又
英语翻译
乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县:悉罢逐捕盗贼吏;诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问;持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又多劫掠相随,闻遂教令,即时解散,弃其兵弩而持锄钩,盗贼于是悉平,民安土乐业.遂乃开仓廪假贫民,选用良吏,尉安牧养焉.

英语翻译乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县:悉罢逐捕盗贼吏;诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问;持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又
译文:(龚遂)乘坐驿车来到渤海郡边界.郡中官员听说新太守来了,派出军队迎接.龚遂把他们都打发回去了.然后下达文件命令所属各县:全部撤销捕捉盗贼的官吏;那些拿着锄头、镰刀等种田器具的都是良民,官吏们不得查问;拿着兵器的才是盗贼.龚遂独自乘车来到郡府,郡中一片和顺的气氛,盗贼们也都收敛了.渤海郡又有许多合伙抢劫的,听到龚遂的训诫和命令,当即散伙了,丢掉他们手中的兵器弓箭,而拿起了锄头镰刀,盗贼这时都平息了,百姓安居乐业.龚遂于是就打开地方的粮仓,赈济贫苦百姓,选用贤良的地方官吏,安抚养育百姓.

龚遂的为人

英语翻译乘传至渤海界.郡闻新太守至,发兵以迎.遂皆遣还.移书敕属县:悉罢逐捕盗贼吏;诸持锄钩田器者皆为良民,吏无得问;持兵者乃为盗贼.遂单车独行至府,郡中翕然,盗贼亦皆罢.渤海又 指出下列句子中“以”的意思1.吾以尔是元子,早有立意 2.以如意母子相累 3.以天下之美为尽在已 4.为之坐记,以托后人 5.古人秉烛夜游,良有以也 6.上以为渤海太守 8.郡闻新太守至,发兵以迎 英语翻译龚遂为渤海太守.而顾?词乎 翻译《龚遂为渤海太守》 龚遂为渤海太守翻译 英语翻译龚遂为渤海太守,宣帝招之,议曹王生愿从,遂不忍逆.及引入宫,王生随后呼曰.而顾佞词乎?这是高中文言文专题训练(杨振中 编著)上的第125篇.求翻译. 英语翻译文言文翻译,宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石不能禽制.上选能统治者,丞相御史举(龚)遂可用,上以为渤海太守.时遂年七十余,召见,形貌短小,不副所闻,心内轻焉.谓 英语翻译龚遂为渤海太守,宣帝召之,议曹王生愿从,遂不忍逆.及引入宫,王生从后呼曰:“天子即问君何以治渤海,宜曰:‘皆圣主之德,非小臣之力.’”遂受其言.上果问以治状,遂对如王生言. 英语翻译龚遂为渤海太守,宣帝召之,议曹王生愿从,遂不忍逆.及引入宫,王生从后呼曰:“天子即问君何以治渤海,宜曰:‘皆圣主之德,非小臣之力.’”遂受其言.上果问以治状,遂对如王生言. 根据龚遂为渤海太守,用一两个词语概括汉宣帝和龚遂为人处事的特点原文: 龚遂字少卿,山阳南平阳人也.以明经为官,至昌邑郎中令,事王贺. …… 宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二 英语翻译陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文,历法 英语翻译辽西太守甘陵赵苞到官.遂欧血而死 英语翻译1)《龚遂为渤海太守》.乃躬率以俭约率 以2)《 明史•杨继宗传》为时其食饮 为3)《宋史•杨掞传》1.掞以本领钱数万费之 以2.病不果行而卒 果4) 里社祈晴文旬月唯作 唯5 英语翻译“环渤海经济园”该怎么翻译呢? 英语翻译明公恕斋尝为献县令,良吏也,官太平府时,有疑狱,易服自察访之,偶憩小庵,僧年八十余矣,见公合掌肃立,呼其徒具茶,徒遥应曰:太守且至,可引客权坐别室.僧应曰:太守已至,可速来献. 英语翻译刘宠尝会稽太守.为人选一大钱受之 英语翻译廉范为郡属太守.今五侉快 英语翻译这个其是指太守自己还是指什么?