在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 16:58:30
在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?

在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?
在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里
为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?

在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀?
表示右边时不能用in my right.
这个主要是in和on在表示方位时用法区别.
在表示方位时,in prep.在…里,on prep.处于
也就是说,on表示在某一位置,in表示在某物内部,如in my right hand,on my right side,不能交叉混用.
这一区别在表示时间上也能看的出来,on表示在某一时刻点,in表示在某一时间段内.

in 是里面的意思。on my right 是:在我的右边。in my right 是:我的右边里面/ 我的权利……。就象:apple on the table- 在桌子上的苹果。apple in the table:桌子里的苹果。意思完全改变了!说in 的话,东西就变成长在你的身体的右手边。

表示“在右边”的这两种说法其实都是省略的说法:
on my right = on my right side 因为不会产生歧义,通常把side省略了。
in my right = in my right (hand),如“There is a coin in my left hand and a button in my right."
供参考。

在右边的英语一定是on my right吗?可以是in my right吗?请说清楚原因.on是在什么上,in是在什么里为什么在我的右边是在什么上而不是里呢?感觉很奇怪呀? 一家银行在我的房子的右边能这样提问吗?a bank is on my house 's right on the right和on the right side(of...)的区别在PEP六年级英语中,关于交通的文章中,有提到on the right和on the right side(of the road)on the right和on the right side有区别吗?说它在右边,可以it is on the right,可 My house is -- -- right 我的房子在右边 I am on Jim is right,的意思是什么?right是右边的意思 在右边是in the right还是on the right,另外,是in the right side还是on the right side还是要看具体语境. to the ritht,还是 on the rightIt is well known to us that in China traffic ____ the right.A.to the right B.on the right该选哪一个呢?可是答案给的是A,我也觉得to the right是向右,on the right是在右边。当然了,我们的 英语翻译on the right of ...,在客厅的右边有一个卫生间,英文翻译~ 英语是on your right还是on you right the light on my right的意思 在左边的英文是on right还是on the right? in the tin on the right in the cupboard1是说东西在罐子里头的右边,然后在碗橱里.还是说 2在碗橱右边的罐子里 on my right同义短语是on the right of my 还是mine说明原因 中译英: 焦点是右边那位女士我在指一张照片, 右边那位女士才是焦点Focus on the right lady对吗?The focus on the right lady ?? 翻译英语句子:他在马路上踢足球是不对的.( )not right ( ) ( )to play football on the roa 用英文表达一句话:杯子在桌子上,在桌子上的右边.是不是The cup on the table about right?顺便翻译一句话:很抱歉,我英语不好,听不懂你的话. Her heart is in the right place.是“她的心脏在右边”? 英语翻译go around the corner on the right 怎么翻译?我翻译的是’在那个拐角向右转’ 我妈妈的翻译是’饶过拐角处在右边’不知道是哪个