离散的鸟儿 泰戈尔这是他的哪一篇文章,还是就是指他的飞鸟集呢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 06:04:34
离散的鸟儿 泰戈尔这是他的哪一篇文章,还是就是指他的飞鸟集呢

离散的鸟儿 泰戈尔这是他的哪一篇文章,还是就是指他的飞鸟集呢
离散的鸟儿 泰戈尔
这是他的哪一篇文章,还是就是指他的飞鸟集呢

离散的鸟儿 泰戈尔这是他的哪一篇文章,还是就是指他的飞鸟集呢
《飞鸟集》英文本题名为Stray Birds.其中stray为漂泊的意思,Birds是鸟的复数形式,有时还可指人.所以有些译本又译作【离散的鸟儿】.不过我没有查到具体的版本信息.