作业帮“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 00:45:33
“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好
“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好
“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好
这家公司是做何生意的?生产或制造还是销售什么设备或服务?
P&O Trans Australia，简称POTA，澳大利亚规模最大、最有潜力的集装箱港物流服务商（Largest and most progressive integrated port logistics provider in Australia），经营公路/铁路货运、仓储配送、集装箱及相关服务、铁路终端及国际货运代理在内的联运物流枢纽等业务（road and rail transport...
全部展开
P&O Trans Australia，简称POTA，澳大利亚规模最大、最有潜力的集装箱港物流服务商（Largest and most progressive integrated port logistics provider in Australia），经营公路/铁路货运、仓储配送、集装箱及相关服务、铁路终端及国际货运代理在内的联运物流枢纽等业务（road and rail transport, warehousing and distribution, container parks and related services, and intermodal logistics hubs including rail terminals and international freight forwarding）
故译为：
1.澳大利亚P & O物流/货运（任选，但，推荐前者，下同）公司
2.澳大利亚POTA物流/货运公司
希望帮得上忙
收起