英语翻译大意如下:由于您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元.但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 05:36:16
英语翻译大意如下:由于您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元.但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没

英语翻译大意如下:由于您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元.但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没
英语翻译
大意如下:
由于
您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元.但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没有涨价.
(原来的时候做的都是1号~10号,现在订单要的是3号~13号,并且13号要的数量比较多.)

英语翻译大意如下:由于您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元.但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没
翻译:the order number of proportion is larger than the original partial,and large size of the order quantity is more,so the consumption of raw materials,for the most part,on average,than the original m,so the high cost of $XX.But we have signed the contract,in good faith principle,we didn't rise in price.

Because
You this order number proportion were bigger than the original order, numberand size, so the consumption of raw materials on average than the originalmostly meters, so the high cost $XX yu...

全部展开

Because
You this order number proportion were bigger than the original order, numberand size, so the consumption of raw materials on average than the originalmostly meters, so the high cost $XX yuan. But we have signed the contract, the principle of good faith, we did not increase.
(the original time doing is No. 1 ~10, now the order is the No. 3 ~13, and the number of the number 13 more.)

收起

帮忙翻译下面这句话,翻译成英语哦。
检举|1 小时前 提问者悬赏:15分 | 匿名 | 分类:英语翻译 | 浏览60次
请高手帮忙翻译下面这句话,翻译成英语哦。谢谢!
大意如下:
由于
您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元。但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没有涨价。
...

全部展开

帮忙翻译下面这句话,翻译成英语哦。
检举|1 小时前 提问者悬赏:15分 | 匿名 | 分类:英语翻译 | 浏览60次
请高手帮忙翻译下面这句话,翻译成英语哦。谢谢!
大意如下:
由于
您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元。但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没有涨价。
(原来的时候做的都是1号~10号,现在订单要的是3

收起

英语翻译大意如下:由于您这次订单中的号码搭配比例均比原来偏大,且大尺码的订单数量较多,所以所耗原料平均比原来多半米,故成本高$XX元.但是我们已经签订合同,本着诚信原则,我们并没 英语翻译由于原材料出现问题,我刚得知预计今天提货的订单10560中的黄墨还差4袋无法完成,请知会以上情况.4袋黄墨我们会随同今后的订单一起发货,请尽快回复我们这次你们想调换成黑墨还 英语翻译客户这次要出两个型号的货,这次有个新的订单里面就有这两个型号,问客户这次出货是算这个订单的,还是不算. 英语翻译由于节假日将至,考虑到原材料的准备和运输物流情况,请您尽早下订单备货 英语翻译内容如下我在贵公司消费的订单编号为F305676820,本人于1月21日消费128美金,由于你们缺货,我于1月31日申请取消订单,并且你们的客服人员成功取消了我的订单,但是我的信用卡除了在1月 英语翻译中文内容为:因个人原因,从即日起,本人*****号码停用,使用****如果由于我更换号码而给您带来不便,敬请谅解,希望继续保持联系, 英语翻译这次的订单,产品A款由于包装时,包透明膜的机器用力过大,导致纸盒有一点变型。只要拆开透明膜,纸盒就会变回原来的形状。由于我们整批货都已经做好的,这次可不可是就这 英语翻译是一段对教授的感谢词 因为是国际活动所以要很正式的英文用法不要用翻译器翻 希望是真的英文很好的人 大意如下:感谢您拨冗出席这次活动,您对妇女櫂益议题的精辟见解和讲授, 英语翻译您的货款我们已经收到了,十分感谢您在这次合作中的努力,跟您合作我们感到很愉快与荣幸,我们期待近期的下次合作,如果您近期有订单请不要犹豫的发给我们 我们会将给你我们最 英语翻译由于这个订单的总金额比较小,是否同意一次性付款? 英语翻译关于这款订单,我们目前还是用库存的原材料,外壳是没开孔的,请帮忙确认这次订单可否使用没有带孔的材料, 订单管理中的订单维护是什么意思? 英语翻译由于我与物流同事间的订单信息没有及时的更新,导致您的订单PO10216现在少发了1袋LB1,多发了1袋TB1(即按照没有修改之前的订单数量发货了).现在货已经运到达码头等待装船,麻烦您 英语翻译抱歉那么晚回复您,由于我同事已去休产假,我将接手她这部分的工作.你的3份订单已被接受并等待安排生产,如无意外,7月的订单我们将按您要求的时间交货.但8月的订单恐怕无法如期 英语翻译请帮我把订单A134 中的23b 修改成34b 并release 这个订单! 英语翻译感谢你的回复,今天上午我又同经理确认了下细节,请您参考以下信息1.针对在2月份发货的订单,价格如下针对在3月份发货的订单,价格另待通知.2 .昨天贵司的订单01-200111增加了6吨黑墨 英语翻译请问您的房间号码是多少 英语翻译由于之前的订货与贵司最小订货量的有差异,所以此次补下该订单,请将这两份订单合并发货,