当我爸爸回家的时候,我妈妈在烧饭这句话改怎么翻译特别是回家该怎么表示呢?这里涉及一个回家的问题是改用 arrive home 还是 come back home

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 09:40:22
当我爸爸回家的时候,我妈妈在烧饭这句话改怎么翻译特别是回家该怎么表示呢?这里涉及一个回家的问题是改用 arrive home 还是 come back home

当我爸爸回家的时候,我妈妈在烧饭这句话改怎么翻译特别是回家该怎么表示呢?这里涉及一个回家的问题是改用 arrive home 还是 come back home
当我爸爸回家的时候,我妈妈在烧饭
这句话改怎么翻译
特别是回家该怎么表示呢?
这里涉及一个回家的问题
是改用 arrive home 还是 come back home

当我爸爸回家的时候,我妈妈在烧饭这句话改怎么翻译特别是回家该怎么表示呢?这里涉及一个回家的问题是改用 arrive home 还是 come back home
My mother was cooking when my father came back home.
arrive 必须接in或at表示到达,in表示比较大的地点,at表示更小的地点,但是home是副词,因此无法用arrive ,所以还是came back比较合适

Mother was cooking when father arrived.

1。My mother was cooking when my father came home
2。My mother was cooking when my father went home
3。My mother was cooking dinner when my father came home

当我爸爸回家的时候,我妈妈在烧饭这句话改怎么翻译特别是回家该怎么表示呢?这里涉及一个回家的问题是改用 arrive home 还是 come back home 妈妈烧饭的时候,爸爸在看电视 这句话翻译成英文是什么 “自己烧饭”的英语怎么说“如果今天妈妈不回家,我会自己烧饭” 妈妈烧饭的时候,爸爸在看电视.用英语翻译.河上有座桥.用英语翻译. 下面这句话哪些地方不合适?把它改得生动一些.“太阳下山了,爸爸回家了,我也回家了,妈妈看到我们笑了.” 妈妈在烧饭爸爸在做灯笼我在学舞龙灯!翻译成英语? 妈妈的背 妈妈的背  我是在妈妈的背上长大的.  妈妈是个清洁工.在我刚过一岁生日的时候,当了军官的爸爸丢下我和妈妈,再也没有回家.  从那以后,妈妈的背便成了我的摇篮.每个清 英语翻译当我爸爸回家的时候,我正在写作业 “当爸爸下班回家的时候,我正在睡觉”用英语怎么说?如题 第五条,当爸爸来的时候,我看见了我的爸爸!这句话经典吧 改转述句爸爸说:小丽,告诉妈妈,今天我不回家吃晚饭. 昨天在我到家的时候,爸爸妈妈已经吃好饭了,这句话在中文翻译成英文时用上 by the time 关于我为妈妈烧饭的作文500字急 妈妈对我说,今晚她不回家吃饭,让我和爸爸一起吃.(改第一人称陈述句) 星期日的一个上午,爸爸妈妈代我.改病句 当我妈妈正在做饭时爸爸下班了. 这句话用英语怎么说? 英语句子:晚饭后,七点,我在写作业,爸爸妈妈一起去散步,9点的时候,我和妈妈在看电视,爸爸在玩电脑,10点的时候我在睡觉,而爸爸妈妈还在看电视. 汉译英 机器免进在那时虽然我爸爸还在世 但是他和我妈妈经常吵架 有时还不回家 所以在生活中有困难的时候总是我和妈妈两个人面对(但是我爱我爸爸 因为我明白他其实爱我们)在那时