英语翻译翻译：大脑康复,精神康复Greg Miller （格雷格米勒）摘要国际海军医疗专攻中心的国际最勇敢杰出的精英,正在诊断和应对发生在伊拉克和阿富汗的,大脑精神创伤和心理健康问题最困

英语翻译翻译：大脑康复,精神康复Greg Miller （格雷格米勒）摘要国际海军医疗专攻中心的国际最勇敢杰出的精英,正在诊断和应对发生在伊拉克和阿富汗的,大脑精神创伤和心理健康问题最困
英语翻译
翻译：大脑康复,精神康复
Greg Miller （格雷格米勒）
摘要
国际海军医疗专攻中心的国际最勇敢杰出的精英,正在诊断和应对发生在伊拉克和阿富汗的,大脑精神创伤和心理健康问题最困难的案例.TBI和外伤健康问题引起的压力和精神紧张,可能是正视现行斗争中退伍老兵和担心他们的人的最艰巨的任务.身心上受的的创伤已经在传说中被认为是不同的实体,先后被神经病专家和精神病专家治疗.至今,已经有两种在症状上有许多相似之处的状况,人们都有一种经历好像进行了一次特别的再生.这里甚至有证据,表明和显示这两种症状可能会使相连的机制牵涉到大脑中.NICoE对正在接受治疗的老兵进行了一次综合全面的接近交涉,计划着手开始调查,帮助解开TBI和精神障碍的死结.
读起来很怪,请指点哪翻译的不好,具体一些,

英语翻译翻译：大脑康复,精神康复Greg Miller （格雷格米勒）摘要国际海军医疗专攻中心的国际最勇敢杰出的精英,正在诊断和应对发生在伊拉克和阿富汗的,大脑精神创伤和心理健康问题最困
第一句话中第二个国际可以去掉,因为前面说道了国际海军医疗.所以后面的精英肯定是国际的.
后面很多地方语序是可以调整的,就是不知道改了之后是否会越来越偏离源语言.给我看一下原文吧.

International Naval Medical Center specializing in the international elite of the most outstanding courage, is the diagnosis and response in Iraq and Afghanistan, brain trauma and mental health proble...

全部展开

International Naval Medical Center specializing in the international elite of the most outstanding courage, is the diagnosis and response in Iraq and Afghanistan, brain trauma and mental health problems are most difficult cases. TBI and trauma-induced stress and health problems, mental stress, may struggle to face the current veterans and people worried about their most difficult task. Physical and psychological trauma by the legend has been considered to be different entities, they have been specialists and psychiatrists treat neuropathy. So far, two have many similarities in symptoms on the situation, people have an experience like for a special regeneration. There is even evidence

收起

International naval medical center of the most brave specializing in international outstanding elite, are diagnosis and deal with happened in Iraq and Afghanistan, the brain trauma and psychological h...

全部展开

International naval medical center of the most brave specializing in international outstanding elite, are diagnosis and deal with happened in Iraq and Afghanistan, the brain trauma and psychological health problems of the most difficult cases. TBI and trauma health problems caused by the pressure and tension, may be to face up to the current struggle veterans and worry that their people of the most arduous task. On the body and mind by the trauma has been in legends is considered different entities, successively is mental derangement experts and psychiatrists treatment. So far, there have been two in the symptoms similar situation, people have a kind of experience as a special regeneration. There are even evidence that these two kinds of symptoms and display may be linked to the brain involved mechanism. NICoE to receiving treatment for a veteran conducted a comprehensive range of close to negotiate, plan began to survey, help unlock TBI and mental disorders of the Gordian knot.

收起