He is,so to speak,a bit too cruel to his wife.解析一下句子结构

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 19:12:41
He is,so to speak,a bit too cruel to his wife.解析一下句子结构

He is,so to speak,a bit too cruel to his wife.解析一下句子结构
He is,so to speak,a bit too cruel to his wife.解析一下句子结构

He is,so to speak,a bit too cruel to his wife.解析一下句子结构
=so to speak,he is a bit too cruel to his wife
so to speak 这样来说
he 主语
is cruel to 谓语
his wife 宾语
too修饰cruel 强调太残忍
所以翻译过来是
这么来说,他对他的妻子太残忍了

so to speak是插入语,意为“可以说;可以这么说”。
He is cruel是句子的主干,是主系表结构。
a bit和too是对cruel的修饰。
to his wife是介词短语,表示cruel的对象。

He is,so to speak,a bit too cruel to his wife.解析一下句子结构 英语翻译A prince had a curse put on him when he is a little.He could only speak tow words every year.But,if he didn't speak fot a whole year,he would then be able to speak for four words the next year,and so on.One day he met a princess named Jos He ______ at the meeting,but his heart attack prevented him.A.will speak B.is going to speak C.had to speak D.was going to speak can i speak to Liming.i'm sorry ( )he is not at home.A so B and C or 应该选什么RT 英语翻译it is,everyone agrees ,a huge task that the child performs when he learns to speak ,and the fact that he does so in so short a period of time challenges explanation He came up with a really ____answer to thje question.(create) HE IS very good at Englishand he can speak it________.(fluent)Kate is afraid of water ,so she doesn't like _____very much.(swim) He is()to speak the truth A too much of a coward B too much a coward C so much a coward D so much of a coward 求答案以及思路 not only ___able to speak English well,but also he could speak Chinese.A was he B.he was C.is heD.he is He is so nice to 1.He can't ( ) French.So I ( )with him in English.A speak;talk B talk;speak C say;talk D speak;say2.The boy is ( ) young to carry the box.Let's go and help him.A too B so C very D quite 3.What do people do ( ) Tree Planting Day?A at B on C in D about I am going to the party.-----A.So is he B.So he is C.So does he D.So he does Mr.smith always has some good news to tell us.A.so he does B.so does he.C.so he is D.so is he Tom is ___young,but he can speak a little French.A.so B.quite选择哪一个?为什么? so to speak.谢 so to speak He is going to shoot some sparrows is the trees.He ordered us not speak so loudly.这些哪里错了? It is strange that he _____ so.A.would say B.would speakC.should say D.will speak He seems to be a teatherSo he is.还是So he does?