作业帮英语翻译很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就会发现我们的价格合理.再者,我们的低报价使我们仅获薄利.不过,为保
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 19:53:52
英语翻译很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就会发现我们的价格合理.再者,我们的低报价使我们仅获薄利.不过,为保
英语翻译
很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就会发现我们的价格合理.再者,我们的低报价使我们仅获薄利.不过,为保持我们之间的友好合作,我们打算把价格降到每台USD135,外加每台3%的佣金,本报价只在七月有效.
希望尽快订货.
英语翻译很高兴收到你们7月2日的E-mail,遗憾地被告知你们感到我们洗衣机报价高过市价.如果注意这些货物的质量,你们就会发现我们的价格合理.再者,我们的低报价使我们仅获薄利.不过,为保
dear……,
Very pleased to hear from you on July 2. we regret to be told that you feel we offer above market price. If attention to the quality of the machines, you will find our price is reasonable. Furthermore, we just get small profits for this price.
However, to maintain friendly cooperation between us, we are going to bring the price down to USD135 for each machine. And plus 3% commission for each machine. This offer only effective in July.
Looking forward to to place an order as soon as possible.
译文含金额等重要信息,得请你们经理核对.仅供参考!
Very pleased to hear from you on July 2, E-mail, we regret to inform you feel we are washing machine above market price if note that these the quality of the goods, you will find our price reasonable,...
全部展开
Very pleased to hear from you on July 2, E-mail, we regret to inform you feel we are washing machine above market price if note that these the quality of the goods, you will find our price reasonable, moreover, our quotation that we were merely low small profits but, to maintain friendly cooperation between us, we are going to bring the price down to USD135 each machine, plus per 3% commission, this offer only effective in July
Hope to place an order as soon as possible.
收起