翻译you can never be too rich or too thin

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 19:20:19
翻译you can never be too rich or too thin

翻译you can never be too rich or too thin
翻译you can never be too rich or too thin

翻译you can never be too rich or too thin
你永远不能太胖或者太瘦

你再富有再瘦都不过分.

这不是倒装，也不是部分否定,这是一个特殊结构。
否定词no和too，enoug搭配可表示越---越好，无论---也不过分，
解释为：你对财富和苗条的身材都不会有满足的一天。
或是：你希望自己越富有越好，越苗条越好。
同样：You can't be too careful when crossing the street.
过马路时越小心越好。
you...

全部展开

这不是倒装，也不是部分否定,这是一个特殊结构。
否定词no和too，enoug搭配可表示越---越好，无论---也不过分，
解释为：你对财富和苗条的身材都不会有满足的一天。
或是：你希望自己越富有越好，越苗条越好。
同样：You can't be too careful when crossing the street.
过马路时越小心越好。
you can not be too careful in driving a car.
开车越小心越好。

收起

You can never be too careful.翻译 翻译you can never be too rich or too thin 翻译you only love ,I can't never give up. you can't never leave. You can never tell.翻译? I can't never give up.翻译（1）You only love，I can‘t never give up.（2）I can never give up. 翻译:You can't simply tell yourself to be positive. you can't 翻译 英语翻译can't和no不算双重否定吗.那么I can't never be brave怎么翻译 you can never be too careful是什么意思 you can never be carefulenough是什么用法 You never put me in your heart can't be ignored me Can't lose what you never had! “You can't be too sad because I've been in You won't feel lonely because I never left” you can never rely on him to be punctual翻译!动词不定式做什么语? Never can't see you again Never can't see you againI so i just can't forgetAnything in my mind for your love i can't giveAnything not in my life这句话谁能帮我翻译下 you can't be friends In my heart ,You can never be replaced .Wherever you are ,I will love you .怎么翻译