英语翻译另外,“吉祥”一次最贴切的英文是什么?个人觉得“禧”字不能通“喜”字翻译,字典中译为“幸福、吉祥”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 19:54:40
英语翻译另外,“吉祥”一次最贴切的英文是什么?个人觉得“禧”字不能通“喜”字翻译,字典中译为“幸福、吉祥”

英语翻译另外,“吉祥”一次最贴切的英文是什么?个人觉得“禧”字不能通“喜”字翻译,字典中译为“幸福、吉祥”
英语翻译
另外,“吉祥”一次最贴切的英文是什么?
个人觉得“禧”字不能通“喜”字翻译,字典中译为“幸福、吉祥”

英语翻译另外,“吉祥”一次最贴切的英文是什么?个人觉得“禧”字不能通“喜”字翻译,字典中译为“幸福、吉祥”
Auspicious 吉祥
happiness 禧
那你就用Auspicious或者rejoicer 吧

我觉得应该用festive
意为有节日气氛的,喜庆的

①Happiness
字典:
名词 happiness
happiness

形容词 blessed
happy
happy

②Jubilee
名词 happiness
joy

囍 double happiness
lucky ,fortune