take it easy和don't worry的区别当上句说“I'm nervous/upset.”时,安慰对方,后句用什么?当上句说“What should I do?”时,安慰对方,后句用什么?也可以用take it easy吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 15:04:54
take it easy和don't worry的区别当上句说“I'm nervous/upset.”时,安慰对方,后句用什么?当上句说“What should I do?”时,安慰对方,后句用什么?也可以用take it easy吗?

take it easy和don't worry的区别当上句说“I'm nervous/upset.”时,安慰对方,后句用什么?当上句说“What should I do?”时,安慰对方,后句用什么?也可以用take it easy吗?
take it easy和don't worry的区别
当上句说“I'm nervous/upset.”时,安慰对方,后句用什么?
当上句说“What should I do?”时,安慰对方,后句用什么?也可以用take it easy吗?

take it easy和don't worry的区别当上句说“I'm nervous/upset.”时,安慰对方,后句用什么?当上句说“What should I do?”时,安慰对方,后句用什么?也可以用take it easy吗?
take it easy
[口语]
别紧张,沉住气;别着急;不慌不忙,从容不迫;小心,仔细
悠着点,稳着点干,不拼命工作,放松,轻松一点,松懈;懒散;休息
不烦恼,不发怒,不放在心上
[有时用于告别] 保重!再见!
don't worry意为“不用担心”,“别担忧”
eg:Oh.Don't worry.Cheer up.You can do better next time
哦,别担心.振作起来.下一次你会考得更好的.

take it easy不紧张; 松懈; 不生气; 不激动
don't worry 不用担心

take it easy
1. 凡事看开些,不要太冲动,不要看得那么重
take it easy 凡事看开些,不要太冲动,不要看得那么重
2. 别着急,别紧张,放松些
别着急,别紧张,放松些 take it easy
3. 不紧张;放松;松懈
don't:
不要,禁止
worry:
n.烦恼,忧虑,苦恼,撕咬
vt.使...

全部展开

take it easy
1. 凡事看开些,不要太冲动,不要看得那么重
take it easy 凡事看开些,不要太冲动,不要看得那么重
2. 别着急,别紧张,放松些
别着急,别紧张,放松些 take it easy
3. 不紧张;放松;松懈
don't:
不要,禁止
worry:
n.烦恼,忧虑,苦恼,撕咬
vt.使烦恼,使焦虑,使苦恼,撕咬,困扰,折磨
vi.烦恼,担心,撕咬,挣扎着前进
don't worry:不要烦恼,不要担心。
其实都是安慰人的一种措辞
没什么太大区别

收起

中国人多用后一种,外国人口语化的多用前一种。这应该只取决于英语水平的高低吧。

take it easy不紧张; 松懈; 不生气; 不激动
don't worry 不用担心