Im sick

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 17:04:47
Im sick

Im sick
Im sick

Im sick
我是个有病的女人.I am a sick woman.
像中文一样,比如某人语言粗鲁,行动精神等让你觉得不正常,陌生等,我们有时会评价说这人有病.比如几个英文的例句:
1,I keep getting obscene phone calls from some sick pervert.
2,you are sick.
3,I don't want to hear any of your sick jokes,thank you.
4,That's really sick!
当然在英文里,SICK 也有 unhappy,upset,disappointed的意思.(例如:I was "sick at heart" to think that I would never see the place again.一般是SICK AT HEART 连用.
所以说你这话还可以翻译为:我是个失落,不开心,失望,行为精神与常人有差异等的女人.具体意思根据上下文吧.
当然SICK还有很多意思,像是 fell sick,be sick,make sb/yourself sick 有时根据上下文可以看作呕吐的意思.另外 make me/you sick 在口语中表示使我/你生气的意思.例如:People like you make me sick!

我是不舒服的妇女??

肠患病的女人?
我是无趣的女人?
我不是你那盘菜?

我是坏女人?是不是这么理解……

进出口病妇......