中西贯通怎么理解?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 10:35:24
中西贯通怎么理解?

中西贯通怎么理解?
中西贯通怎么理解?

中西贯通怎么理解?
就是博学多才的意思,字面解释就是中西方的文化无所不通.

唉!话好说实际很难。
主要语言诠释上。意义不一样。如理智英文[intellect;reason; sense] 一个人用以认识、理解、思考和决断的能力 。可作感觉上的内容(sensibility),有知觉上讲的理性I intellect 成份。中文完全是理性上看。
又有体用问题。换言之,何为体,何为用。(西体中用,还是中体西用)。
那么我认为中文叫自觉行为。
西方拼...

全部展开

唉!话好说实际很难。
主要语言诠释上。意义不一样。如理智英文[intellect;reason; sense] 一个人用以认识、理解、思考和决断的能力 。可作感觉上的内容(sensibility),有知觉上讲的理性I intellect 成份。中文完全是理性上看。
又有体用问题。换言之,何为体,何为用。(西体中用,还是中体西用)。
那么我认为中文叫自觉行为。
西方拼音语言主逻辑科学层面为好。

收起

中西贯通其实更是文化上的了解。就是说你既能和中国人打交道也能和外国人打交道。头脑中有这个文化上的界限。保持中,并兼容西。