classic 和classical有什么区别?考刚上 它们都是经典的、古典的 的意思 除了classic 还可以做名词 还有什么区别?
classic 和classical有什么区别?考刚上 它们都是经典的、古典的 的意思 除了classic 还可以做名词 还有什么区别?
classic 和classical有什么区别?考刚上 它们都是经典的、古典的 的意思 除了classic 还可以做名词 还有什么区别?
classic 和classical有什么区别?考刚上 它们都是经典的、古典的 的意思 除了classic 还可以做名词 还有什么区别?
classical 古典 classic 经典
classic 这个表示 历久不衰的,持续的：有永久的意义或价值的；持久的
classical 高雅音乐的,古典音乐的
所以我们可以这样说 classical的一定就是 classic
但是 classic 不一定就是classical
1
我觉得楼上正好说反了。
classical 有古典的意思，但classic没有， 所以我们忽略“古典”这个意思的分支，只看经典这个意思。
Classical有着经典不容替代的意思，代表一定意义和价值。
举个例子就是，Classical control theory， 国内叫做“经典控制理论”。你可以去google，它是控制论的根基学科。现在技术早就已经淘汰的东西，但必须要学...
全部展开
我觉得楼上正好说反了。
classical 有古典的意思，但classic没有， 所以我们忽略“古典”这个意思的分支，只看经典这个意思。
Classical有着经典不容替代的意思，代表一定意义和价值。
举个例子就是，Classical control theory， 国内叫做“经典控制理论”。你可以去google，它是控制论的根基学科。现在技术早就已经淘汰的东西，但必须要学，因为它是根基，不学它你后面根本不懂。所以里面有着不可替代的，很重要的那方面的意思。这个才是楼上说的历久不衰的意思。
而Classic就是典型的 好，经典的意思。举个例子，那就是classic已经可以成为口语，类似于good，sweet的意思。例子就是gossip girl里面，chuck对Serena说，你和你最好的朋友的男朋友发生了性关系？！Classic...! 已经可以表达成类似于 NB的意思了.
你多看些例句, 就能体会两者的区别了.
收起