what引导的从句翻译是否正确请告诉我订单是什么状态.1\Please tell me what state the order is.2\please tell me the order what status is .请问我的翻译是否正确,如果不正请指教错在哪里!谢谢!

what引导的从句翻译是否正确请告诉我订单是什么状态.1\Please tell me what state the order is.2\please tell me the order what status is .请问我的翻译是否正确,如果不正请指教错在哪里!谢谢!
what引导的从句翻译是否正确
请告诉我订单是什么状态.
1\Please tell me what state the order is.
2\please tell me the order what status is .
请问我的翻译是否正确,如果不正请指教错在哪里!谢谢!

what引导的从句翻译是否正确请告诉我订单是什么状态.1\Please tell me what state the order is.2\please tell me the order what status is .请问我的翻译是否正确,如果不正请指教错在哪里!谢谢!
1\Please tell me what state the order is.正确
2\please tell me the order what status is .不正确,语序不对,疑问词在前