it's easy to be brave from a safe distance这应该是句谚语,请问中文有相关的吗请问我如果用“站着说话不腰疼”来翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 21:21:26
it's easy to be brave from a safe distance这应该是句谚语,请问中文有相关的吗请问我如果用“站着说话不腰疼”来翻译,

it's easy to be brave from a safe distance这应该是句谚语,请问中文有相关的吗请问我如果用“站着说话不腰疼”来翻译,
it's easy to be brave from a safe distance
这应该是句谚语,请问中文有相关的吗
请问我如果用“站着说话不腰疼”来翻译,

it's easy to be brave from a safe distance这应该是句谚语,请问中文有相关的吗请问我如果用“站着说话不腰疼”来翻译,
It is easy to be brave from a safe distance.明知无危险,偏要逞勇敢.
是伊索寓言名言警句:
The Wolf and the Kid
A Kid was perched up on the top of a house,and looking down saw a
Wolf passing under him.Immediately he began to revile and attack his
enemy."Murderer and thief," he cried,"what do you here near honest
folks' houses?How dare you make an appearance where your vile deeds
are known?"
"Curse away,my young friend," said the Wolf.
"It is easy to be brave from a safe distance."

是勇敢的从安全距离是容易的