附件是你需要的合同副本,用英语这样写对吗?The attachment is a copy of the contract for your need还是The attachment is a copy of the contract wish your need

附件是你需要的合同副本,用英语这样写对吗?The attachment is a copy of the contract for your need还是The attachment is a copy of the contract wish your need
附件是你需要的合同副本,用英语这样写对吗?
The attachment is a copy of the contract for your need
还是
The attachment is a copy of the contract wish your need

附件是你需要的合同副本,用英语这样写对吗?The attachment is a copy of the contract for your need还是The attachment is a copy of the contract wish your need
第二句肯定不对啊,is 和wish 不能在一起.
第一句语法没错误.
如果是我会这么说：Please see attachment for a copy of the contract you requested.

Enclosed is the copy of the contract.或者
Attached please find the copy the contract.

第二句不对，第一句可以
但一般商贸中这么说：Please kindly see attached a duplicate copy of the contract as you need.

一般用第一句，Enclosed is the copy of the contract you needed.