英语翻译要求字要写的正确,不能只是音译,语序可变这一款香水叫做be,花了我两百多款大洋的说,就是希望你以后不管会遇到什么困难,都能够be yourself.你高兴的时候用它,难过的时候用它,生气

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/26 05:36:05

英语翻译要求字要写的正确,不能只是音译,语序可变这一款香水叫做be,花了我两百多款大洋的说,就是希望你以后不管会遇到什么困难,都能够be yourself.你高兴的时候用它,难过的时候用它,生气
英语翻译
要求字要写的正确,不能只是音译,语序可变
这一款香水叫做be,花了我两百多款大洋的说,就是希望你以后不管会遇到什么困难,都能够be yourself.
你高兴的时候用它,难过的时候用它,生气的时候用它,让它的清新成为你生活的一部分.

英语翻译要求字要写的正确,不能只是音译,语序可变这一款香水叫做be,花了我两百多款大洋的说,就是希望你以后不管会遇到什么困难,都能够be yourself.你高兴的时候用它,难过的时候用它,生气
呢款香水叫做be,驶咗我成两百蚊架喇,就喺希望你以后唔理遇到乜困难,都可以be yourself.
（希望）你开心嘅时候用佢,难过嘅时候用佢,嬲嘅时候（都）用佢,等佢嘅清新成为你生活嘅一部分（啦）.
括号部份是我加上去的,觉得比较通顺~

呢款香水叫BE,使咗我2佰几蚊唔讲，就喺希望你以后唔理遇到啲咩困难，都可以be yourself。
你开心个阵就用佢喇，孬个阵都喺用佢喇，等佢嘅清爽成为你人生嘅一部分。
翻译的不好，请多指教。

呢款香水叫做BE，洗咗我两旧水架啦，就系想你第日唔理会遇到啲乜嘢困难，都能够be yourself。
你开心果阵用佢，嫐果阵用佢，激气果阵用佢，等佢嘅清新成为你生活嘅一份子。

哩一款香水叫做be，用咗我两百几个大洋啦，就喺希望你以后唔理遇到啲咩困难，都可以be yourself.
你高兴既时候用佢，难过既时候用佢，嬲既时候用佢，等佢既清新成为你生活既一部分。

英语翻译要求字要写的正确,不能只是音译,语序可变这一款香水叫做be,花了我两百多款大洋的说,就是希望你以后不管会遇到什么困难,都能够be yourself.你高兴的时候用它,难过的时候用它,生气英语翻译好听点的多说几个晕说错了是音译音译音译音译音译音译音译音译音译！英语翻译要求音译.男名英语翻译音译的更好! 英语翻译是音译的吗英语翻译不要罗马音译的英语翻译1.bloodtower2.gentgate3.gseeker4.guildagit5.Odesa6.squadwar7.temp_mcgee8.GBLarad9.grenselos10.Npera11.evilspirit12.mocean如果只是音译的话就算了1bloodtower不能译为血之塔急求公司名称“凯天”的英文音译怎么写公司名称：凯天现需设计VI,想取个英语的音译单词公司是做空气治理的环保产品我要求是按西方人的读法音译的英文单词,不能是英文翻译英语翻译要好听的音译音译不是意思英语翻译音译英语翻译要求语法正确, 英语翻译要求一定正确, 英语翻译要求精炼,正确英语翻译要求正确完整英语翻译要求正确! 英语翻译...那个.我朋友一般都喜欢叫我的另外一个名字是张胖胖.把这个音译了也可以.难道我的名字真的这么不能音译么.我挺喜欢音译的名字滴. 英语翻译第一句是刀忒 .帮我翻译成能看懂的不要汉语意思!汉语音译!汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译汉语音译英语翻译：请见附件报价,但这只是针对我们现有的1000个库存品的,至于你们要求的新品报价,抱歉,我们暂时不能提供.