作业帮：床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 06:33:43
：床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.
：床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.
：床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.
明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜.我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡.
李白在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》.
思乡之情
【译文】 明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
（1）题目：静静的夜里，产生的思绪
（2）疑：好像。 （3）举头：抬头。
这首诗并不深奥，一看就明白是什么意思。用白话说就是：看着门前明亮的月光床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 [注释] ①夜思：
明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
Gleaming moonlight shines at bedside
Like frost, to my eyes.
Raising my sight, I see a vivid moon,
Lowering it, my hom...
全部展开
明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
Gleaming moonlight shines at bedside
Like frost, to my eyes.
Raising my sight, I see a vivid moon,
Lowering it, my homeland comes to mind.
收起