May be,Love is only a chapter in a guy's life,But to a girl,it's the shole book.求个人翻译下
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 12:23:56
May be,Love is only a chapter in a guy's life,But to a girl,it's the shole book.求个人翻译下
May be,Love is only a chapter in a guy's life,But to a girl,it's the shole book.求个人翻译下
May be,Love is only a chapter in a guy's life,But to a girl,it's the shole book.求个人翻译下
或许,对男人来说,爱情只是生命中的一个章节而已,但对女人却是整个乐章(意译:整个生命).
首先应该是whole 而非shole 翻译如下,也许在男孩的一生中只是小小的一个章节,但是对于女孩来说,爱是她生命的全部。。。这里book 对应的是上句的life 是句比喻句
也许,对于男人来说,爱情只是他们生活的一部分;但是,对于女人来说,爱,就是她们的全部!
或许,爱情对于男人一生来说只是一章,但对于女孩,则是整本书
May be,Love is only a chapter in a guy's life,But to a girl,it's the shole book.求个人翻译下
May be,love is only a chapter in a guy's life,but to a girl ,it's the whole book翻译成汉语 的大概意
Only love can be.!
love is only meaning that cannot be explained in
I may not be Mr.the wife,I only want to love Mr.for a lifetime!
Love Is Only Love 歌词
You may be only one
Love is the only
Being someone is first love may be great but to be their last is beyond perfect .
TO the world ,you may be just one person.To me,you may be the world!love is
英语翻译To the world,you may be only one persone,but to those who really love you,you may be the whole world.改完顺便翻译下,
May your love is also love you.
Love is the only but love is not the only
Love Is Only You 歌词
you is my only love
My love is only for
Love Is Only Human 歌词
Love is only me 是什么意思?